Bound in iron but unbroken in spirit, Taranis faces his captors with defiance as blood, loyalty, and the storm itself collide. In the torchlight of Rome’s fortress, old ties are tested and a new fire begins to rise.